英国 の 元 外交 官 は 辞職 し , 武器 の 輸出 規制 は 政治 的 に 操ら れ て おり , 倫理 的 に は 非 倫理 的 で ある と 主張 し ます。 Former UK diplomat resigns, claiming arms export controls are politically manipulated and unethical.

元イギリス外交官のマーク・スミスは,イギリスの武器輸出規制が不備であり,政治の操作に係ると主張し,辞任した. A former UK diplomat, Mark Smith, has resigned, claiming Britain's arms export controls are flawed and subject to political manipulation. スミスは,イギリス軍による武器乱用に関する調査結果を変更するよう,当局者に圧力をかけられ,告発者は報復に直面したと主張している. Smith alleges officials were pressured to alter findings on UK arms misuse by allies, and that whistleblowers faced retaliation. 彼の主張には,サウジアラビアとイスラエルへの英国の武器販売の問題が含まれ, 法的および倫理的な基準を回避する体系的な努力を示唆しています. His claims include issues with UK arms sales to Saudi Arabia and Israel, suggesting a systemic effort to bypass legal and ethical standards.