高圧電線でショックを受けた木切り屋が ロサンゼルスで消防士によって救助された. Tree trimmer shocked by high-voltage wires rescued by firefighters in Los Angeles.

消防士によって救出された木の切り取りは,ロサンゼルス州ウェストウッドの25フィートの高さにある木で作業中に高圧電線にショックを受けた. A tree trimmer was rescued by firefighters after being shocked by high-voltage wires while working 25 feet up a tree in Westwood, Los Angeles. 事件は土曜の11時05分頃に発生したが,被害者は安全装置に吊るされている. The incident happened around 11:05 a.m. on Saturday, with the victim hanging in his safety equipment. ロサンゼルス水道省は 電気の電線を消し 意識のある40歳の男性を安全に救出しました その後 病院に運ばれて 診断されました The Los Angeles Department of Water and Power de-energized the wires to safely rescue the conscious 40-year-old, who was then taken to a hospital for assessment.