トロントの警官は、ウィットビーでのスクーターの衝突後、危険運転と暴行で起訴されました。
Toronto cop charged with dangerous driving and assault after scooter collision in Whitby.
トロントの警察官であるジョシュア・バクシュは,カナダのホイットビーで発生した2024年6月1日の事件後に危険な運転と暴行で起訴され,その事件で18歳のスクーターライダーと衝突し,重傷を負った.
A Toronto police officer, Joshua Baksh, faces dangerous driving and assault charges after a June 2024 incident in Whitby, Canada, where his unmarked police vehicle collided with an 18-year-old scooter rider, causing serious injuries.
特別調査班(SIU)は3月に裁判所に定める事件を処理している.
The Special Investigations Unit (SIU) is handling the case, which is set for court in March.
保留の訴訟のため,さらに詳細は公表されない.
Further details are not being disclosed due to the pending legal proceedings.