スリランカ 海軍 は 14 人 の インディアン の 漁師 を 拘留 し , 国境 を 越え て 論争 を 引き起こし て い ます。 Sri Lankan Navy detains 14 Indian fishermen, escalating a dispute over maritime boundaries.

タミルナードゥの漁師は 国際海上境界線を 越えたとして,スリランカ海軍の 繰り返し逮捕に直面しています. Tamil Nadu fishermen have faced repeated arrests by the Sri Lankan Navy for allegedly crossing the International Maritime Boundary Line. 2 月 9 日 , 14 人 の 漁師 が 拘留 さ れ , 2 週 間 足らず で 50 人 以上 が 逮捕 さ れ まし た。 On February 9, 14 fishermen were detained, adding to over 50 arrests in less than two weeks. 拘留 さ れ た 漁師 たち と その 家族 は , 経済 的 な 苦境 や 苦難 を 経験 し て い ます。 The detained fishermen and their families are experiencing economic hardship and distress. 漁師の指導者たちは,インド政府による外交の介入を要請している。 彼らの自由を確保し、スリランカとの恒久的なソリューションを交渉するよう求めている。 Fishermen leaders are calling for diplomatic intervention by the Indian government to secure their release and to negotiate a permanent solution with Sri Lanka.