ニューヨークは,国家機関に対し,退役軍人の支援のための機関の任命を,新法1条に規定する.
New York requires state agencies to appoint a Veteran Liaison to aid veterans, per a new law.
ニューヨーク国務局は,現在,キャシー・ホチュル知事の署名を受けた上院ビル・S7544の委任により,退役軍人のコミュニケーション及び問題を支援する機関を任命しなければならない.
New York State agencies must now appoint a Veteran Liaison to assist veterans with communication and issues, as mandated by Senate Bill S7544, signed into law by Governor Kathy Hochul.
各 機関 は , 現在 の 予算 の 範囲 内 で この 役割 を 行なっ て 資金 を 調達 し , 指定 し ます。
Each agency will fund and designate this role from within their current budget.
この新法は,最近ニューヨークで施行された立法改正の一部であるが,その中には,レストランの予約,体育館の会員及び盗難のスマートデバイスの処理に関する新規則等を含む.
This new law is part of several recent legislative changes in New York, including new rules for restaurant reservations, gym memberships, and handling stolen smart devices.