ネブラスカ州検察は,セワードの殺人事件を捜査している;保護命令を有する男. Nebraska State Patrol investigates a homicide in Seward; man with protection order involved.

ネブラスカ州警備隊は土曜の午後11時46分頃にセワードで発生した殺人事件を捜査している。 警察官は、家の中で複数の銃創を負った死亡した女性と男性を発見し、外では自傷で負傷した。 The Nebraska State Patrol is investigating a homicide in Seward that occurred on Saturday around 11:46 p.m. Officers found a deceased woman with multiple gunshot wounds inside a home and a man, with a self-inflicted gunshot wound, outside. 自分 に 対する 保護 命令 を 持っ て い た 男 の 人 は , オマハ で 治療 を 受ける ため に UNMC に 移さ れ まし た。 The man, who had a protection order against him, was transferred to UNMC in Omaha for treatment. 関係 者 の 名前 は , この 時点 で は 公表 さ れ て い ませ ん。 The names of the individuals involved are not being released at this time. 当局 者 は , 公共 の 安全 が 脅かさ れる こと は ない と 保証 し て い ます。 Authorities assure there is no ongoing threat to public safety.