ナミビアの建国大統領サム・ヌヨマは,国を独立へと導いたが,95歳で死亡した. Namibia's founding president, Sam Nujoma, who led the country to independence, has died at 95.

ナミビアの建国大統領サム・ヌヨマはアパルトヘイトから独立を目指すこの国の重要な人物であり、ウィンドフークで95年に亡くなった。 Sam Nujoma, Namibia's founding president and a key figure in the country's fight for independence from apartheid South Africa, passed away at 95 in Windhoek. かつて の ゲリラ の 指導 者 ヌジョマ は 1990 年 に ナミビア を 独立 さ せ , 2005 年 まで 大統領 と し て 奉仕 し まし た。 A former guerrilla leader, Nujoma led Namibia to independence in 1990 and served as president until 2005. 彼の死は,現役のナゴロ・ムバンバ大統領が発表したものであるが,病気の入院後,国は尊敬される革命指導者を嘆いている. His death, announced by current President Nangolo Mbumba, follows a hospitalization for illness, and the country is mourning a revered revolutionary leader.