フェイエットビルで、レストランに車で突っ込み、酔っ払って歩行者をはねそうになった男が逮捕されました。 Man arrested in Fayetteville after driving into restaurant and nearly hitting pedestrians while drunk.

フェイエットビルでは、ランス・スノウという27歳の男性が飲酒中にJJのグリルを運転して逮捕された。 In Fayetteville, a 27-year-old man named Lance Snow was arrested after driving his car into JJ's Grill on Dickson Street while intoxicated. 雪 は 現場 から 逃げ よう と し まし た が , もう 一度 壁 に 衝突 し , 歩行 者 に ぶつかり そう に なり まし た。 Snow attempted to flee the scene but crashed again into a wall, nearly hitting pedestrians. 警察 は , 酒 に 酔っ て 暴行 を 加え て い た 時 , 運転 中 に その 人 を 逮捕 し まし た。 Police arrested him on charges of driving while intoxicated and aggravated assault. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 資産 の 被害 額 は 約 1,550 ドル ( 約 6 万 5,000 円 ) と 推定 さ れ て い まし た。 No injuries were reported, but the property damage was estimated at about $1,550.