カンザス 州 の 小麦 農家 は , 凍りつく よう な 一時 的 な 期間 の 影響 を 受け て , 雪 が 幾らか 保護 と なる の を 待っ て い ます。 Kansas wheat farmers await impact from freezing temps, with snow offering some protection.

カンザス 州 の 小麦 農家 は , 最近 の 気温 が 氷点下 に なっ た 時 の 影響 を 見 て い ます。 Kansas wheat farmers are watching for impacts from recent freezing temperatures, with some fields protected by snow from lows reaching -15 degrees Fahrenheit. 良好な植林条件と湿気のため,楽天主義は高いままであるが,雪が降らない後植地は被害のリスクが高まる. Optimism remains high due to good planting conditions and moisture, but late-planted areas without snow cover face higher risk of damage. 冬の効力の全容は,約五十日から六十日のうちに休眠から生み出されて初めて明らかになる. The full extent of the winter's effect will only be clear when the crop emerges from dormancy in about 50 to 60 days.