アイルランドのマーチン・コンウェイ上院議員は ダブリンで公的飲酒の逮捕の後 ファイン・ゲールをやめた Irish Senator Martin Conway quits Fine Gael after public intoxication arrest in Dublin.

アイルランド上院議員マーティン・コンウェイは,1月22日にダブリンで公共の場で酔っぱらったとして逮捕された後,フィーン・ゲール党から辞任した. Irish Senator Martin Conway resigned from the Fine Gael party after being arrested for public intoxication in Dublin on January 22. 最近ノサドに再選したコンウェイは,睡眠板とアルコールを消費したことを認めた. Conway, who recently re-elected to the Seanad, admitted to consuming sleeping tablets and alcohol. 彼 は 拘留 さ れ まし た が , 無償 で 釈放 さ れ まし た。 He was detained but released without charge. コンウェイ は 家族 , 同僚 , 支持 者 , そして 警察 官 に 謝り , 自分 は 失望 し た と 言い まし た。 Conway apologized to his family, colleagues, supporters, and the police, stating he let himself down. 党による懲戒手続が今から開始される. A disciplinary process by the party will now commence.