アイルランドはEU議長権とコスト削減の可能性を理由に5300万ユーロの新ジェット機を購入する. Ireland buys new €53 million jet, citing need for EU presidency and potential cost savings.

アイルランド政府は,市場の課題により第二手の重用ジェット機の購入を拒み,代わりに5億5000万のダッソー・オーブン6Xを選出した. The Irish government decided against buying a second-hand executive jet due to market challenges, opting instead for a new €53 million Dassault Falcon 6X. この 決定 は , この 新しい ジェット 機 が , 時 に は 航空 救急 車 と し て , また 緊急 避難 の ため に 働い て , 税金 を 節約 できる と いう 主張 に 基づい て い ます。 This decision is based on claims that the new jet will save taxpayers money by occasionally serving as an air ambulance and for emergency evacuations. 既存レアジェットは不適格で,新ジェットは2026年に国内のEU大統領選に不可欠とみなされ,商業飛行よりも優れた労働能力を提供している. The existing Learjet is unsuitable, and the new jet is deemed essential for the country's EU presidency in 2026, offering better work capabilities than commercial flights.