イリノイ州は、州が歳入不足に取り組む中、メディケイド拡大の資金調達の逼迫に直面しています。
Illinois faces Medicaid expansion funding crunch as state grapples with revenue shortfall.
イリノイ州では,新たな収入不足が,国家医薬品拡張計画への新たな注意を喚起している.
In Illinois, a shortage of new revenue is bringing renewed attention to the state's Medicaid expansion program.
資金が限られているため,政策立案者は,低所得者居住者の医療をサポートしながら,国の財政の均衡を図る方法を検討している.
With limited funds, policymakers are considering how to balance state finances while supporting health care for lower-income residents.
医療提供の拡大は,多くの国民に健康を害するとともに,国家の予算の議論において重要な,しかし費用のかかる計画とみなす.
The Medicaid expansion, which provides health coverage to more people, is seen as a critical but costly program in the state's budget discussions.