ミネアポリスで雪が降り、低木のトンネルで複数の車両の積荷が積み重なって、全州に200台以上の衝突事故が発生した。
Heavy snow in Minneapolis led to a multi-car pileup in the Lowry tunnel and over 200 crashes statewide.
ミネソタ州防災隊によると,土曜にミネアポリスで重雪が降り,危険な運転状況が生じたため,低線トンネルに複数の車両が積み重なって,全州に200台以上の衝突事故が発生した.
On Saturday, heavy snowfall in Minneapolis led to hazardous driving conditions, causing a multi-car pileup in the Lowry tunnel and over 200 crashes statewide, including 17 with injuries, according to the Minnesota State Patrol.
ミネソタ州交通局は 運転手に対し 速度を落としたり 距離を保ち 危険な冬の条件により 旅行時間を延長することを 勧告しています
The Minnesota Department of Transportation advises drivers to slow down, maintain a safe distance, and allow extra travel time due to treacherous winter conditions.
トンネル事故の正確な傷の程度は不明である.
The exact extent of injuries in the tunnel incident is unclear.