フランス裁判所は,性的暴行を報告した後に侮辱した女性に1,100ドルを支払うよう,警察官に命令した.
French court orders officer to pay $1,100 to woman he insulted after she reported sexual assault.
フランス の 一 警察 官 は , 性的 暴行 罪 で 訴え た 女性 を 侮辱 し , 1,000 ドル を 支払う よう 命じ られ まし た。
A French police officer was ordered to pay €1,000 to a woman he insulted after she filed a sexual assault complaint.
警察官は,この女性を幾度も"淫婦"と呼び,フランスで怒りを招いた.
The officer called the woman a "whore" multiple times, leading to outrage in France.
この事件は 暴力被害者の扱いについて 警官の態度を強調しています 近年 報告された事件は 2倍に増えています
The case highlights the treatment of sexual violence victims by police, with reported cases doubling in recent years.
パリ訴訟裁判所は,刑事訴追は解除されたものの,その役員の侮辱セクハラ性差別者を発見し,命令による賠償を命じた.
Though cleared of criminal charges, the Paris Court of Appeal found the officer's insults sexist and ordered compensation.