エコネット・ジンバブエは85万人以上の顧客に影響を与えるデータ違反の主張を否定し、無許可のアクセスを得ない。 Econet Wireless Zimbabwe denies data breach claims affecting over 850,000 customers, finds no unauthorized access.

エコネットワイヤレス・ジンバブエは 85万件以上の顧客記録に関するデータ漏洩の主張を否定し,内部調査で不正アクセスが認められなかったと表明した. Econet Wireless Zimbabwe denies claims of a data breach involving over 850,000 customer records, stating internal investigations found no evidence of unauthorized access. 会社はサイバーセキュリティの専門家と密接に連携し,監視システムと連携している. The company is working with cybersecurity experts and monitoring systems closely. エコネットは当局に情報を提供し,調査に協力しているが,不明な番号から怪しげなメッセージが届いたとの報道は行っていない. While Econet has informed authorities and is cooperating with investigations, it has not addressed reports of suspicious messages from unknown numbers.