国境の2つの都市,ノヴァ・ゴリカとゴリツァは,今日から2025年の欧州文化首都として共同で活動を開始しました. Two border cities, Nova Gorica and Gorizia, kick off their joint role as European Capital of Culture 2025 today.

スロベニアのノヴァ・ゴリカとイタリアのゴリツィアが共同で2025年の欧州文化首都を主催し,2月8日に"駅から駅へ"という国境なきイベントで開幕します. The twin cities of Nova Gorica (Slovenia) and Gorizia (Italy) will jointly host the European Capital of Culture 2025, opening with a borderless event called "From Station to Station" on February 8. この一日中続く祝賀は 両都市で公演が行われ, "GO! This all-day celebration will feature performances across both cities, marking the start of a year-long program called GO! 2025年1月25日閲覧. ^ 文化活動,展覧会,地域芸術,歴史,酒類の推進を熱烈なウェブアプリを通じて行なわれる. 2025, which includes cultural activities, exhibitions, and the promotion of local arts, history, and wine through a dedicated web app.