警察 の 救助 隊 員 は , タスマニア 沖 の 船 を 転覆 さ せ ない よう , 二 人 の 年配 の 乗組 員 を 救っ て い ます。 Police rescue swimmer saves two elderly crew members from capsizing boat off Tasmania.

タスマニアの警察のレスキュースイマーは、13メートルの船が座礁してウィンヤード近くで水に浸かった後、2人の高齢のボート乗組員を救助しました。 A police rescue swimmer in Tasmania saved two elderly boat crew members after their 13-meter vessel ran aground and took on water near Wynyard. 危険 な 状態 に あっ た ため , 一 人 の ヘリコプター が 士官 を 水中 に 引きずり込み , それ から 停泊 中 の 船 に 向かっ て 泳い で 行き , 負傷 者 を 二 人 と も 救出 し まし た。 Due to dangerous conditions, a helicopter winched the officer into the water, who then swam to the stranded boat, rescuing both crew members who were uninjured. タスマニア 警察 は , 航海 前 に 適切 な 安全 装置 と 準備 を する こと の 大切 さ を 強調 し まし た。 Tasmania police emphasized the importance of having proper safety gear and preparation before sea voyages.