ガザでは、イスラエルの10月7日から4万8千人以上の死者と11万1千人以上の負傷者が活動を開始した.
Over 48,000 deaths and 111,000 injuries reported in Gaza since Oct 7 Israeli operations began.
地元の保健当局者によると,ガザ地区での死者数は2023年10月7日にイスラエル軍の作戦が開始されて以来48,181人に達した.
The death toll in the Gaza Strip has reached 48,181 since Israeli military operations began on October 7, 2023, according to local health officials.
別 の 111,638 人 が 負傷 し , 犠牲 者 の 大半 は 女性 と 子供 でし た。
Another 111,638 people have been injured, with most casualties being women and children.
その 多く は , 医薬 品 や 食糧 や 水 の 不足 の ため に , がれき や 人道 的 な 状態 に 依然 と し て 閉じ込め られ て い ます。
The situation remains dire, with many still trapped under rubble and humanitarian conditions worsening due to shortages of medical supplies, food, and water.