ミシガン AGは17歳のレイヴォン・シャリドを射殺し,自己防衛を主張した部隊を起訴しない. Michigan AG decides no charges for troopers who shot 17-year-old Rayvon Shahid, citing self-defense.

ミシガン司法長官は,リチウムで17歳のレイヴォン・シャリドを射殺した州警察隊は,起訴を受けないと結論づけた. The Michigan Attorney General has concluded that the state police troopers who fatally shot 17-year-old Rayvon Shahid in Flint will not face charges. 司法長官の事務所は 兵士が自衛と他者の防衛で行動したと判断した シャヒドは 隠し銃を持って見られ 銃を投げるよう命令されたにもかかわらず 人口のある地域に向かって走った The AG's office determined that the troopers acted in self-defense and defense of others, believing Shahid was a danger after he was seen with a concealed gun and ran towards a populated area despite orders to drop the weapon. この 決定 は , ボディ ・ カメラ の 映像 や 報告 など の 証拠 を 再 検討 する こと に よっ て 行なわ れ ます。 The decision follows a review of body camera footage, reports, and other evidence.