男が重傷 超速のスバルに衝突 50号線でタイヤのチェーンを調整している Man seriously injured when hit by speeding Subaru while adjusting tire chains on Highway 50.

ある54歳の男性は,三輪橋付近の高速道路50号線で駐車中のニッサンのタイヤチェーンを調整しながら、高速サマルにぶつかって,重傷を負った。 A 54-year-old man was seriously injured after being hit by a speeding Subaru while adjusting tire chains on his parked Nissan on Highway 50 near Twin Bridges. スバルは、時速25マイルのチェーンコントロールゾーンを時速45〜55マイルで走行し、コントロールを失い、男性と彼の車両に衝突しました。 The Subaru, traveling at 45-55 mph in a 25 mph chain control zone, lost control and struck the man and his vehicle. ニッサンの運転手と二人の乗客は,小傷を負ったまま病院に運ばれた. The Nissan's driver and two passengers were taken to the hospital with minor injuries. Sublaluのドライバーと乗客は無傷で,アルコールは関係なかった. The Subaru's driver and passengers were uninjured, and alcohol was not involved.