汚職で有罪判決を受けたフランスのサルコジ元大統領は,一年間足首のモニターを着用する. Former French President Sarkozy, convicted of corruption, will wear an ankle monitor for a year.
汚職で有罪となったフランスの元大統領ニコラス・サルコジは,電子式脚のモニターを1年間身につける.これは,元フランス大統領としてこのような措置を初めて受けたことだ. Former French President Nicolas Sarkozy, convicted of corruption, will wear an electronic ankle monitor for a year, marking the first time a former French president has been subjected to such a measure. 2007年から2012年まで勤務していたサルコジは,裁判官に影響力を与えようとする罪で有罪判決を受けた. Sarkozy, who served from 2007 to 2012, was convicted for attempting to influence a judge. また、リビアの旧独裁者ムマル・ガダフィから違法なキャンペーン資金を支給されたとされる裁判に かけられている。 He is also facing trial for allegedly receiving illicit campaign funding from Libya's former dictator, Muammar Gaddafi.