Twitter上でエロン・ムスクの費用削減は、大規模の解雇と、ユーザーの契約の減少につながる。
Elon Musk's cost-cutting at Twitter leads to massive layoffs and declining user engagement.
Twitterを継いだ後,エロン・ムスクの「スマッシュ・アンド・バーン」として知られるコストカット戦略は,深刻な結果に至った.
Since taking over Twitter, Elon Musk's cost-cutting strategies, known as "slash-and-burn," have led to severe consequences.
同社は数千件の解雇,使用契約の減退,キースタッフの退任などを目の当たりにしてきた.
The company has seen thousands of layoffs, a drop in user engagement, and the departure of key staff.
これらの措置は,プラットフォームの活性化を目指すとともに,主に逆転し,ツイッターの運営に悪影響を及ぼしている.
Despite aiming to revitalize the platform, these measures have largely backfired, impacting Twitter's operations negatively.