ミシガン 州 ハドソンビル の 通り を 横断 し て い た 時 , トラック に 襲わ れ た 年配 の 男性 が 入院 し まし た。 Elderly man hospitalized after being hit by a truck while crossing a street in Hudsonville, Michigan.

ミシガン州ハドソンビルで71歳の男性が金曜の夕刊にトラックにぶつかった後,命の危険のない傷を負ったまま入院した. In Hudsonville, Michigan, a 71-year-old man was hospitalized with non-life-threatening injuries after being hit by a pickup truck on Friday evening. 歩行者が歩行路を通らずに 32番通りを横断しようとした際に事故が起きた. The incident occurred when the pedestrian, not using a crosswalk, attempted to cross 32nd Avenue near New Holland Street. 59歳の運転士は32番通りへ向かったが,衝突前に歩行者を見られなかった. The 59-year-old driver, turning onto 32nd Avenue, did not see the pedestrian before the collision. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.