ダブリンの成長にもかかわらず,1,500以上の財産が空き地となっており,市の住宅危機を強調している.
Despite Dublin's growth, over 14,500 properties are vacant, highlighting the city's housing crisis.
ダブリンの経済成長にかかわらず,1万4500戸以上の住宅及び商業的財産が空き地のままであり,市の中心に4000軒,前年度の20%の増加である.
Despite Dublin's economic growth, over 14,500 homes and commercial properties remain vacant, with 4,000 in the city center, a 20% increase from the previous year.
中には,南側の著名な建物が十棟あるが,その中には歴史的に200年の歴史的な建物と,サンビー通りやタウンゼント通りなどがいくつかある.
Among these are ten notable derelict buildings in the southside, including a historic 200-year-old building and several on Sandwith and Townsend streets.
これらのサイトの開発の努力は,地方議会の反対や計画の課題に直面し,市町村の住宅の危機と財産開発の複雑さを強調している.
Efforts to develop these sites have faced local council opposition and planning challenges, highlighting the city's housing crisis and the complexities of property development.