アメリカのサービスメンバーと3人の請負人がフィリピン南部の軍事飛行機事故で死亡した. US service member and three contractors killed in military plane crash in southern Philippines.

木曜日、米軍が参戦した飛行機がフィリピン南部の稲田に墜落し,米軍職員1名と防衛請負業者3名が死亡した. On Thursday, a US military-contracted plane crashed in a rice field in the southern Philippines, killing one US service member and three defense contractors. 飛行 機 は , フィリピン の 同盟 国 の 要請 に 応じ て , 情報 , 監視 , 偵察 など を 行なう 通常 の 任務 を 果たし て い まし た。 The aircraft was on a routine mission providing intelligence, surveillance, and reconnaissance support at the request of Philippine allies. 合衆国インド太平洋司令部は 犠牲者を確認した. The US Indo-Pacific Command confirmed the casualties.