アメリカ合衆国は航空管制官の退職年齢を 60歳に増やそうとしている ワジントン事故後 U.S. seeks to raise air traffic controllers' retirement age to 60, post-Washington crash.
航空管制官は,現在の56歳という 強制的な退職年齢を超えて働く選択肢があるかもしれないと, ショーン・ダフィー,アメリカ運輸大臣は発表した. U.S. Transportation Secretary Sean Duffy announced that air traffic controllers may have the option to work past the current mandatory retirement age of 56. この 提案 は , 最近 の ワシントン の 飛行 機 事故 の 後 に 行なわ れ まし た。 This proposal comes after a recent Washington plane crash, the deadliest U.S. air disaster in over two decades, which killed 67 people. 計画では,作業量を減らし安全性を高めるために, 管制官の賃金を上げることも含まれています. The plan, to be presented soon, also includes offering higher pay to controllers to ease their workload and improve safety.