SNPは、風力発電所の承認後に再生可能エネルギー会社から30,000ポンド以上の寄付を受けるという厳しい目にさらされています。 SNP faces scrutiny over £30,000 donation from renewable energy firm post-wind farm approval.

スコットランド国民党(SNP)は、最近風力発電所プロジェクトの承認を得た再生可能エネルギー会社の取締役がアバディーン南支部に30,000ポンドを寄付した後、批判に直面しています。 The Scottish National Party (SNP) faces criticism after a £30,000 donation to its Aberdeen South branch by a director of a renewable energy firm that recently got approval for a wind farm project. 野党は、寄付のタイミングとSNPのウェストミンスター党首スティーブン・フリンによるロビー活動が透明性に疑問を投げかけていると主張している。 The opposition claims the timing of the donation and lobbying by SNP's Westminster leader Stephen Flynn raise questions about transparency. SNPは、これらの懸念は意思決定プロセスのスピードに関連していると述べて、これらの懸念を否定しています。 The SNP dismisses these concerns, stating they are related to the speed of decision-making processes.