オンタリオ州バンクラフトの自宅火災で発見され,家持ちが行方不明で,調査が継続中である. Remains found after house fire in Bancroft, Ontario; homeowner missing, investigation ongoing.

2月4日,オンタリオ州バンクロフトの住宅火災の残骸の中に,未確認の人間の遺体が発見された. Unidentified human remains were found in the debris of a house fire in Bancroft, Ontario, on February 4, near downtown. 家主 は 依然 と し て 失踪 し て おり , 死亡 者 の 身元 を 確認 する に は 死後 の 検査 が 必要 です。 The homeowner is still unaccounted for, and a postmortem examination is needed to confirm the identity of the deceased. バンクロフト消防署,消防署,OPP法務班を含む複数の機関がこの事件を調査している. Multiple agencies, including the Bancroft Fire Department, Office of the Fire Marshal, and the OPP forensic units, are investigating the incident. 一般国民は,1-888-310-1122を呼び出して,いかなる情報でも提供することを奨励する. The public is encouraged to provide any information by calling 1-888-310-1122.