トランプ大統領は,メディア契約のための連邦資金の廃止を命令し,"スカンダル"をいう.
President Trump orders cancellation of federal funding for media contracts, citing a "scandal."
トランプ大統領は,ポリティコやブルームバーグなどの報道機関への購読を含め,連邦政府による全メディア契約の解除を命じた.
President Trump ordered the cancellation of all media contracts paid for by the federal government, including subscriptions to outlets like Politico and Bloomberg.
この動きは,連邦資金をメディア各社に対して批判を受け,トランプが"スカナル"と主張している.
This move follows criticism over federal funding to media outlets, with Trump claiming it's a "scandal."
一般サービス局 (GSA) はこれらの契約の解約を担当しています.
The General Services Administration (GSA) is tasked with terminating these contracts.
この論争にもかかわらず,ポリティコのCEOは,その支払いは補助金ではなく,むしろ法律上の追跡サービスであるポリティコプロに係るものであることを明らかにした.
Despite the controversy, Politico's CEO clarified that the payments were not subsidies but rather for its legislative tracking service, Politico Pro.
この決定は1万人以上の従業員に影響を与えるとともに,政府の透明性とメディアの独立に関する疑問を提起する.
The decision impacts over 10,000 employees and raises questions about government transparency and media independence.