パキスタン最高裁判所は、イムラン・カーンが国家の改正に反対する申立てを許可している。 Pakistani Supreme Court allows Imran Khan's petition against state act amendments, overriding objections.

パキスタン最高裁判所は,元首相イムラン・カーンが,公益秘密法及び陸軍法の改正に挑む請願を承認し,行政官庁から異議を申し立てた. The Supreme Court of Pakistan has allowed a petition by former Prime Minister Imran Khan challenging amendments to the Official Secrets Act and the Army Act, overruling objections from the Registrar's Office. 裁判所は、カーンが最初に高等裁判所にアプローチしなかった理由を疑問視しているにもかかわらず、事務所に請願書を登録するように指示した。 The court directed the office to register the petition, despite questioning why Khan did not first approach the High Court. 裁判 所 は , その よう な 直接 的 な 請願 を 扱う こと に よっ て , 第 199 条 の 効果 性 が 損なわ れる 恐れ が ある と いう 懸念 を 表明 し , 審理 を いつ まで も 延期 し まし た。 The court adjourned the hearing indefinitely, expressing concerns that handling such direct petitions could undermine the effectiveness of Article 199.