ニューハンプシャー州議会は 改訂された反聖域都市法案を承認し 移民の強制を制限しました New Hampshire lawmakers approve a revised anti-sanctuary city bill, restricting local immigration enforcement.

ニューハンプシャー州議会は 351対6の票で 改訂された聖域禁止法案 HB511を 圧倒的多数で承認しました New Hampshire lawmakers have overwhelmingly approved a revised anti-sanctuary city bill, HB 511, with a vote of 351-6. 附則は,地方の法執行機関が入国に関する事項に係る行為を制限し,刑事違反の容疑で拘束する個人に限るとともに,当該登記所にいない者に対する入国の登記を禁止する. The bill restricts local law enforcement's involvement in immigration matters, limiting it to individuals in custody for criminal violations and prohibiting questioning the immigration status of those not in custody. 今 で は , ハウス ・ 財務 委員 会 に 移行 し て い ます。 It now moves to the House Finance Committee. この妥協法案は,民主党と共和党の両方から支持されているが,地方自治体に対する財政的損害を及ぼすかもしれない上院議員版より厳格でない. This compromise bill has support from both Democrats and Republicans but is less strict than a Senate-approved version that could penalize municipalities financially.