1989年にアヨッダヤのラム寺院の建設に 基礎を据えたカメシュワル・チャウパルは 69歳で亡くなりました
Kameshwar Chaupal, who laid the first brick for Ayodhya's Ram Temple in 1989, died at 69.
カムシュワル・シャルルパルはラム・ヤンモブホーミ運動の重要な人物で,1989年にアヨドヤのラム・テンプルにレンガを敷いた最初の人物で,デリーで69年に亡くなった.
Kameshwar Chaupal, a key figure in the Ram Janmabhoomi movement and the first to lay a brick for the Ram Temple in Ayodhya in 1989, passed away at 69 in Delhi.
ビハール出身のダリット・リーダーは、分散された地域社会の福祉に著しく貢献した。
A Dalit leader from Bihar, he made significant contributions to the welfare of marginalized communities.
ナレンドラ・モディ首相とウッタタル・プラデーシュ首相は,宗教的・社会的理由への献立を称賛し,哀悼の意を表明した.
Prime Minister Narendra Modi and Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath expressed their condolences, praising his dedication to religious and social causes.