日本の経済指標は12月に改善し,経済への前向きな展望を表明した. Japan's economic indicators improved in December, signaling a positive outlook for the economy.

日本の経済指標は12月に改善を表明し,現在の条件を計る計量基準は116.8に上昇し,今後の活動を予測する最上位のインデックスは,今後108.9に増加した. Japan's economic indicators showed improvement in December, with the coincident index, measuring current conditions, rising to 116.8, and the leading index, forecasting future activity, increasing to 108.9. これらの増加は,遅滞した指数が107.7にわずかに低下したにもかかわらず,日本経済の見通しが好ましいことを示唆している. These increases suggest a positive outlook for the Japanese economy, despite a slight drop in the lagging index to 107.7. 強力 な 輸出 と 安定 し た 生産 は , 全体 的 に 経済 の 回復 に 貢献 し まし た。 Strong exports and steady production contributed to the overall economic recovery.