トリニダードの浜辺で見つかった若い男性の首を斬った死体。 殺人の懸念が高まっている。 Beheaded body of a young man found on Trinidad beach, heightening murder concerns.

2月6日、トリニダード・トバゴのブランシスーズにあるダミアン湾の海岸で、男性の斬首された遺体が発見された。 A man's beheaded body was found on the shore of Damien Bay in Blanchisseuse, Trinidad and Tobago on February 6. 20代とみられる被害者は,手を背中に縛り付けていた. The victim, believed to be in his 20s, had his hands tied behind his back. この事件は,昨年の第34回殺人の可能性があり,昨年の同期間に記録された50人のうち,総計が最も近いものとなる. This incident could be the 34th murder of the year, bringing the total closer to the 50 recorded in the same period last year. 犯人の身元及び犯人の動機は 捜査が続く中で まだ不明である The identity of the victim and the motive behind the killing are still unknown as the investigation continues.