アッサム州のCMは、グワハティで日印コンクラーベを開会し、テクノロジーと再生可能エネルギーへの投資を促進します。 Assam's CM inaugurates India-Japan conclave in Guwahati to boost investments in tech and renewables.

アサムのヒマンタ・ビスワ・サーマ州長が,半導体,教育,物流などの分野におけるインド・日本協力に焦点を当てたコンクラブをグワハティで開幕しました. The Assam Chief Minister, Himanta Biswa Sarma, inaugurated a conclave in Guwahati focusing on India-Japan collaboration in sectors like semiconductors, education, and logistics. 日本代表はアッサムにあるタタ半導体サイトを訪問し,投資サミットを先行するビジネスの絆を強化することを目的とした. A Japanese delegation visited a Tata semiconductor site in Assam, aiming to boost business ties ahead of an investment summit. 日本大使館が支援するこのイベントは,日本への投資を誘致し,緑技術や再生可能エネルギーの機会を探ることを目指している. The event, supported by the Embassy of Japan, seeks to attract Japanese investments and explore opportunities in green technologies and renewable energy.