230以上の学校が閉鎖され、多くの遅延が生じます。 Winter storms across the Northeast cause over 230 school closures and numerous delays.
冬 の 嵐 の ため に 学校 が 閉鎖 さ れ , 2 月 6 日 , 木曜 日 に ニューヨーク 市 , ニュージャージー 州 , コネチカット 州 など で は , 学校 が 閉鎖 さ れ たり , 遅延 し たり し て い ます。 Winter storms are causing school closures and delays across New York, New Jersey, and Connecticut on Thursday, February 6. マサチューセッツ 州 と ニューハンプシャー 州 の 学校 も 影響 を 受け て おり , 230 以上 の 学校 が 閉鎖 さ れ , さらに 多く の 学校 の 開校 時間 が 遅れ て い ます。 Schools in Massachusetts and New Hampshire are also affected, with over 230 schools closed and many more delaying start times. 嵐 に よっ て 雪 や 霜 や 氷 が 降り , 旅行 は 危険 な もの に なり ます。 The storms bring snow, sleet, and ice, making travel dangerous. 当局は,最新の閉鎖と天候の状況について, 地元の最新情報をチェックすることをお勧めします. Authorities advise checking local updates for the latest closures and weather conditions.