アメリカ合衆国はミュンヘンの会議でトランプのウクライナ平和計画を発表し,停戦と制裁を提案する.
US to present Trump's Ukraine peace plan at Munich conference, proposing a ceasefire and sanctions.
アメリカ合衆国は,ミュンヘン安全保障会議でウクライナの紛争を終わらせるためにトランプ大統領の戦略を提出する予定である.
The US plans to present President Trump's strategy to end the conflict in Ukraine at the Munich Security Conference.
トランプの特別代表であるキース・ケロッグは,この提案を公開する。 この案には,紛争を冷凍し、占領された領土をリボゾーに残し、ウクライナにセキュリティ保証を与えることを含む可能性がある。
Trump's special representative, Keith Kellogg, will unveil the proposal, which may include freezing the conflict, leaving occupied territories in limbo, and providing security guarantees to Ukraine.
この計画はまた,停戦後にウクライナで選挙を実施し,その発言を拒めばロシアに対する大規模な制裁を脅すことを示唆している.
The plan also suggests holding elections in Ukraine after a ceasefire and threatens massive sanctions against Russia if it refuses to talk.
ウクライナ の 指導 者 も ロシア の 指導 者 たち も , 進ん で 話 を する 態度 を 幾らか 示し て き まし た。
Both Ukrainian and Russian leaders have shown some willingness to engage in talks.