SNPは再生可能エネルギー事業の承認に関連した3万ポンド以上の寄付を調査している. SNP faces scrutiny over £30,000 donation linked to renewable energy project approval.

スコットランド国民党(SNP)は,再生可能エネルギー事業の承認を受けて,アバディーン南部支店に3万ポンドの寄付金が集まったことを調査している. The Scottish National Party (SNP) faces scrutiny over a £30,000 donation made to its Aberdeen South branch following the approval of a renewable energy project. 批判者は、SNPPの指導者、スティーブン・フリンがロビーするタイミングと、プロジェクトの承認と、寄付が透明性に関する疑問を提起する、と主張する。 Critics argue the timing between lobbying by SNP Westminster leader Stephen Flynn, the project's approval, and the donation raises questions about transparency. SNPは,判断の速さに関する懸念を主張しているが,汚職ではない. The SNP maintains the concerns are about the speed of decision-making, not corruption.