スコットランドの労働党のリーダーが 原子力発電を雇用の源として支持しているが,SNPのリーダーが 再生可能エネルギーに力を入れている. Scottish Labour leader backs nuclear power for jobs, but SNP leader pushes for renewables.

スコットランド の 政治 指導 者 アナス ・ サルワル は , スコットランド 政府 に 対し て , 核 発電 を 支持 し , それ が 仕事 や 投資 を もたらす 可能 性 が ある と 主張 する よう 強く 勧め て い ます。 Scottish Labour leader Anas Sarwar urges the Scottish government to support nuclear power, arguing it could bring jobs and investment. SNPのリーダージョン・スウィンニーは、再生可能エネルギーに賛成し、スコットランドのグリーンエネルギーの進歩を強調している。 SNP leader John Swinney opposes this, favoring renewables and citing Scotland's progress in green energy. 英国 政府 は , 原子 力 発電 所 の 開発 を 楽 に する 計画 を 立て て い ます。 The UK government plans to ease nuclear plant development, aiming to create skilled jobs, while critics warn it could distract from renewable investments.