トランプはイランとの核和平協定の交渉を申し出るが、軍事行動の報告は否定している。 Trump offers to negotiate a nuclear peace deal with Iran, denies military action reports.

アメリカのドナルド・トランプ大統領は、イランとの「検証された核和平合意」の交渉を提案し、テヘランが核兵器なしで「平和的に成長し、繁栄する」ことを目指している。 US President Donald Trump has offered to negotiate a "verified nuclear peace agreement" with Iran, aiming for Tehran to "peacefully grow and prosper" without nuclear weapons. トランプは、アメリカとイスラエルによる軍事行動計画の報道を「非常に誇張されている」と一蹴した。 Trump dismissed reports of planned military action by the US and Israel as "greatly exaggerated." 彼はまた、イランの石油輸出を停止するための制裁を含む「最大限の圧力」政策を復活させ、イランの指導者との対話に参加する意欲を表明した。 He also reinstated "maximum pressure" policies, including sanctions to halt Iran's oil exports, while stating his willingness to engage in talks with Iranian leaders.