ニューヨーク市警は 東川のスーツケースで 死体を発見 NYPD found human remains in a suitcase in the East River; cause of death under investigation.

ニューヨークのイーストリバーのスーツケースの中に 死体が発見されました 水曜日の夕方 NYのハーバーユニットによって ガヴァナーズ島の近くで Human remains were found inside a suitcase in New York's East River near Governors Island on Wednesday evening by the NYPD Harbor Unit. 被害 者 は 成人 で ある こと が 確認 さ れ まし た が , 性別 , 年齢 , 死因 は まだ 決定 さ れ て い ませ ん。 The victim was confirmed to be an adult, but the gender, age, and cause of death are yet to be determined. 遺体は南海港の近くで EMSに運ばれた. The remains were taken to EMS near South Street Seaport. 産経研究本部は,調査が継続する中で,死亡原因を確定するため,更に調査を行う予定である. The Office of the Chief Medical Examiner will conduct further investigation to establish the cause of death, with updates expected as the investigation continues.