日本航空の飛行機がシアトル・タコマ空港でデルタ航空の駐機便に衝突し、遅延が発生しました。 Japan Airlines plane hits Delta's parked flight at Seattle-Tacoma Airport, causing delays.

水曜日、日本航空のフライトがシアトル・タコマ国際空港で駐機中のデルタ航空の飛行機と衝突した。 On Wednesday, a Japan Airlines flight collided with a parked Delta Air Lines plane at Seattle-Tacoma International Airport. 事故は午前10時17分頃、タキシング中に発生し、負傷者は報告されていません。 The incident occurred around 10:17 a.m. during taxiing, with no reported injuries. デルタ航空1921便は、142人の乗客を乗せてプエルトバジャルタに向かっていましたが、日本航空の飛行機が尾部に衝突したとき、除氷されていました。 Delta Flight 1921, heading to Puerto Vallarta with 142 passengers, was being deiced when the Japan Airlines plane struck its tail. 連邦航空局は、衝突のために一部のフライトを一時的に停止し、事件を調査しています。 The Federal Aviation Administration temporarily paused some flights due to the collision and is investigating the incident. 両航空会社は、乗客にご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。 Both airlines apologized for the inconvenience to passengers.