ガーナのスラムで起きた火災で,赤ん坊が死亡し,20軒以上の家屋が破壊された.原因は調査中.
Fire in Ghana slum kills infant, destroys over 20 homes; cause under investigation.
2月5日、ガーナのキマン・ジャンクション付近のスラム街で火が噴火した。 4ヶ月の赤ちゃんを殺し、20以上の木造建築物を破壊した。
A fire broke out in a slum near Kissiman Junction, Ghana, on February 5, killing a four-month-old baby and destroying over 20 wooden structures.
ガーナ の 国立 消防 局 は すぐ に 対応 し , 火災 が 近く の 建物 に 広がる の を 防い で くれ まし た。
The Ghana National Fire Service quickly responded, preventing the fire from spreading to nearby buildings.
火災の原因は調査中であり,赤ん坊の遺骨は警察に渡された.
The cause of the fire is under investigation, and the baby's remains have been handed over to the police.
多く の 住民 は 家 や 所有 物 を 失い まし た。
Many residents lost their homes and possessions.