北ウェールズでは 死体が埋まっているため 家族が遺体を 受け取るのに長い時間がかかります Families in North Wales face lengthy delays in receiving loved ones' bodies due to a morgue backlog.

北ウェールズでは 家族が 遺体を待たされる時間が長い 遺体検死医が 検死官以外の死亡を 検死する法律が 制定されたため 死体検死所が 滞りしている Families in North Wales are experiencing long waits to receive their loved ones' bodies due to a morgue backlog caused by new legislation requiring all non-coroner deaths to be reviewed by a medical examiner. アバーコンウィのジェネット・フィンチ・サウンダースは 状況が"スキャンダラス"だと 言う. 一ヶ月以上も待った家族がいた. Aberconwy MS Janet Finch-Saunders has called the situation "scandalous," with some families waiting over a month. ウェールズ 政府 は この 問題 を 認め , 遅延 を 減らす よう 努力 し て い ます。 The Welsh Government acknowledges the issue and is working to reduce delays.