妻はケララ州でトウガラシの実をむしってから,夫を40フィートの井戸から救出している。
Wife rescues husband from 40-foot well after he fell while plucking peppercorns in Kerala.
インドのケララ州で,56歳のパドマが64歳の夫ラメサンを救出した。 彼はペッパーコーンを摘みながら40フィートの井戸に落ちた。
In Kerala, India, 56-year-old Padma rescued her 64-year-old husband, Ramesan, after he fell into a 40-foot well while plucking peppercorns.
その 騒ぎ を 聞い た パドマ は , 水 が 約 5 メートル ある 井戸 に ロープ で 入り , ラメサン を 引き上げ まし た。
Hearing the commotion, Padma used a rope to enter the well, which had about five feet of water, and lifted Ramesan.
彼女は消防隊の救出を待っていて、救出網を要請した。
She waited for the Fire Force Rescue team, requesting a net for extraction.
二 人 は 病院 に 連れ て 行か れ , パドマ は 救助 の 手 を 砕か れ まし た。
Both were taken to the hospital; Padma had bruised hands from the rescue.