村人がインドでの狩り旅行中に 野良野良と勘違いされた仲間によって 撃たれて死んだ. Villager shot dead by companions who mistook him for a boar during a hunting trip in India.
1月28日、インドのマハラシュトラ州パルガハル地区で野生のイノシシの狩猟旅行中、ある村民が、イノシシ(イノシシ)を間違えて襲った仲間に誤って射殺された。 On January 28, during a wild boar hunting trip in Palghar district, Maharashtra, India, a villager was mistakenly shot dead by his companions who mistook him for a boar. もう 一 人 の 村人 が 負傷 し , 当局 に 知ら れ ず に 死ん だ か も しれ ませ ん。 Another villager was injured, possibly dying later without authorities being informed. 6人が拘束され 遺体の解剖が行われました Six people have been detained, and a postmortem was conducted on the deceased. 警察は捜査を行い,被告人に対してFIRを登録している. The police are investigating and have registered an FIR against the accused.