米国は、国境警備の強化に伴い、カナダとメキシコの製品に対する関税を30日間一時停止します。 U.S. pauses tariffs on Canadian and Mexican goods for 30 days amid border security enhancements.

米国は、交渉の結果、カナダとメキシコからの製品に対する関税を30日間一時停止することに合意しました。 The U.S. has agreed to pause tariffs on goods from Canada and Mexico for 30 days, following negotiations. カナダは、13億ドルの計画で国境警備を強化し、約10,000人の人員を配備し、不法移民と麻薬密売に関する米国の懸念に対処することを目指しています。 Canada will enhance its border security with a $1.3 billion plan and deploy nearly 10,000 personnel, aiming to address U.S. concerns about illegal immigration and drug trafficking. 同様に、メキシコは10,000人の州兵を米国国境に駐留させます。 Similarly, Mexico will station 10,000 National Guard members at the U.S. border. この一時停止により、リーダーは潜在的な貿易紛争を交渉し、防止することができます。 This pause allows leaders to negotiate and prevent potential trade conflicts.