英国は,児童レイプ生存者が賠償を請求し,公正を図るための3年間の制限を解除した.
UK removes three-year limit for child rape survivors to claim compensation, aiding justice.
英国政府は,児童レイプ生存者が賠償を請求する3年間の制限を解除し,被害者が正義を求めやすいようにした.
The UK government has removed the three-year time limit for child rape survivors to claim compensation, making it easier for victims to seek justice.
この 変化 は , 独立 主義 者 から 児童 虐待 に 至る 他 の 勧告 と 共 に , 謝罪 や 補償 を 得る 過程 を 簡単 に する こと を 目的 と し て い ます。
This change, along with other recommendations from the Independent Inquiry into Child Sexual Abuse, aims to simplify the process of obtaining apologies and compensation.
この改革は児童虐待の被害者を助けるための重要な一歩であるとみなす.
The reforms are seen as a significant step towards helping victims of child sexual abuse.