2024年にはブリティッシュ・コロンビアの毒性薬物による死亡が 13%減少しましたが ファンタニルは主な原因です Toxic drug deaths in British Columbia fell 13% in 2024, but fentanyl remains the main cause.

ブリティッシュコロンビア州では,2024年に毒性薬物による死亡者数が13パーセント減少し,4年ぶりの死亡者数2253人に達した. In British Columbia, toxic drug deaths saw a 13% decrease in 2024, reaching a four-year low of 2,253 deaths. この減少はカナダ及び国際的に見られるトレンドと一致しているが,Fentanielは,開発試験の78パーセントで検出された主な原因である. The decline is consistent with trends seen in Canada and internationally, but fentanyl remains the leading cause, detected in 78% of expedited tests. 犠牲者の大半は30歳から59歳の大人で,約4分の3は男性であった. The majority of victims were adults aged 30 to 59, and nearly three-quarters were male. 健康大臣ジョッシー・オズボーンは、減少を認めたが、家族や地域社会が現在も続く悲哀を強調した。 Health Minister Josie Osborne acknowledged the reduction but emphasized the ongoing grief experienced by families and communities.