タイガー・ウッズは母クルトイダを悼む。 亡くなった彼のキャリアに大きな影響を与えていた。
Tiger Woods mourns his mother, Kultida, a major influence on his career, who passed away.
ゴルフ伝説のタイガー・ウッズは,火曜に母クルトダ・ウッズの死亡を発表し,母を最大の支持者と"自然の力"と表現した.
Golf legend Tiger Woods announced the death of his mother, Kultida Woods, on Tuesday, describing her as his biggest supporter and a "force of nature."
タイ生まれのクルトイダはウッド氏のキャリアに大きな影響を与え、日曜日の最終ラウンド中に赤を着るように勧めた。
Born in Thailand, Kultida had a significant influence on Woods' career, encouraging him to wear red during final rounds on Sundays.
彼女 は , 中学 ゴルフ から 15 の 大 リーグ に 至る まで , すべて の トーナメント に 出席 し まし た。
She attended all of his tournaments, from junior golf to his 15 major championships.
彼女 の 死因 は 明らか に され ませ ん でし た。
The cause of her death was not disclosed.
この 困難 な 時期 に , 木材 は プライバシー を 求め まし た。
Woods asked for privacy during this difficult time.